barra
1 1 f. [LC] Tros de fusta, de ferro o d'altra substància, rígid, de forma cilíndrica o prismàtica, molt més llarg que gruixut. Una barra travessera per a assegurar la porta un cop tancada. Barra cremallera, dels cremalls, dels cremallers. La barra del timó.
1 2 f. [SP] Peça metàl·lica, de fusta o d'un altre material, recta, molt més llarga que gruixuda i de secció uniforme, que serveix de base per a l'execució de determinats exercicis en diversos aparells de gimnàstica artística. Cada dia feia exercicis a la barra.
1 3 [LC] barra d'or Lingot d'or.
1 4 [EI] barra de torsió Barra que treballa a torsió com a element de la suspensió d'un vehicle i que per un cap es fixa al bastiment i per l'altre al braç o mecanisme de suspensió de la roda.
1 5 [AGA] [LC] barra de portadora Semaler 1.
1 6 [ECO] barra espaiadora Tecla allargada de la part inferior del teclat estàndard internacional d'una màquina d'escriure o d'un ordinador, que serveix per a introduir un espai en blanc.
1 7 [LC] trobar barra de cap Trobar una gran resistència.
1 8 f. [AGF] [OP] Peça horitzontal d'un rastell de contenció de neu.
1 9 f. [MU] Llistó de reforç adherit a la part interior de la tapa harmònica dels instruments d'arc, paral·lel a les cordes.
2 f. [LC] Porció d'un aliment consistent de forma allargada. Una barra de pega dolça. Una barra de torrons. Una barra de pa.
3 f. [EE] En electrotècnia, conductor muntat a l'aire, d'una gran secció transversal rectangular, emprat per al transport de corrents d'una forta intensitat.
4 1 f. [LC] Barana o barrera que separa el tribunal del públic.
4 2 [LC] portar algú a la barra Fer-lo comparèixer davant un tribunal de justícia.
5 1 f. [HO] [LC] Taulell d'un bar on se serveixen menjars i begudes per a ésser consumits allà mateix.
5 2 [HO] [LC] barra lliure Servei de begudes, en una festa o una reunió, que no requereix el pagament individual de cada consumició.
6 1 f. [GG] [GL] [LC] Banc llarg i estret de sorra o de grava que es forma al llit o a l'embocadura d'un riu, en una platja, a l'estrenyiment d'alguns mars o llacs o paral·lelament a la costa.
6 2 [AGP] [LC] barra de peix Gran quantitat de peix que avança a flor d'aigua.
7 1 f. [LC] Ratlla ampla traçada sobre una superfície, que es distingeix de la resta d'aquesta pel color, l'estructura, el treball, etc. Una flassada amb barres blaves i blanques als caps.
7 2 f. [IT] Ratlla o faixa de color o intensitat diferent en un teixit per defecte de tissatge.
8 f. [HIG] Peça que travessa diagonalment el camper d'un escut, des del cantó superior sinistre a l'inferior destre.
9 1 f. [AF] [FL] Signe gràfic (|) que serveix per a separar blocs d'informació, com ara les diferents accepcions d'un mot en els diccionaris, o les diverses línies d'un títol o d'un poema que se citen a línia seguida.
9 2 [AF] [FL] barra doble Signe gràfic (||) format per dues barres acoblades, que sol emprar-se en funcions similars a la barra, però assenyala una diferència més gran entre les parts separades.
9 3 [AF] [FL] [MT] barra inclinada Signe gràfic (/) que serveix per a indicar l'alternança o l'oposició dels dos termes que relaciona, usada també en matemàtiques per a indicar l'operació de dividir.
9 4 f. [AF] [FL] Barra inclinada.
9 5 f. [MU] Ratlla vertical que separa els compassos en la notació musical.
10 1 f. [LC] [MD] [ZOA] Mandíbula 1. Mal de barres. Assentar-se les barres.
10 2 [LC] barra de baix Mandíbula 1 1.
10 3 [LC] barra de dalt Maxil·la 1.
10 4 [LC] estar barres a pit Estar capbaix.
10 5 [LC] tenir bona barra a ) Ésser molt menjador.
10 5 [LC] tenir bona barra b ) Ésser excessivament crèdul.
11 f. [LC] Atreviment degut al menyspreu del que diran o pensaran els altres. Va tenir la barra de comparèixer a la festa sense haver-hi estat invitat. Ja li'n pots fer, de retrets, amb la barra que té!
12 m. [LC] Home que té barra, que és barrut. El barra de ton germà fa temps que no paga la quota.
